Wednesday, 25 November 2020

Vivekachudamani 137 to 139

 

Geeta Nichlani

Wed, Nov 25, 4:54 PM (17 hours ago)

25 November 2020

                                                                                                                                                                                                  

 

                                                                                               VIVEKACHUDAMANI

      Talks by Swami Shivaprakashananda Saraswati.

 

सर्ववेदान्तसिद्धान्तगोचरं तमगोचरम् 
गोविन्दं परमानन्दं सद्गुरुं प्रणतोऽस्म्यहम्   

sarvavedāntasiddhāntagocaraṃ tamagocaram |
govindaṃ paramānandaṃ sadguruṃ praṇato'smyaham || 1 ||

 

 

 

SHLOKA 137

अत्रानात्मन्यहमिति मतिर्बन्ध एषोऽस्य पुंसः
प्राप्तोऽज्ञानाज्जननमरणक्लेशसंपातहेतुः 
येनैवायं वपुरिदमसत्सत्यमित्यात्मबुद्ध्या
पुष्यत्युक्षत्यवति विषयैस्तन्तुभिः कोशकृद्वत्  १३७ 

atrānātmanyahamiti matirbandha eṣo'sya puṃsaḥ
prāpto'jñānājjananamaraṇakleśasaṃpātahetuḥ |
yenaivāyaṃ vapuridamasatsatyamityātmabuddhyā
puṣyatyukṣatyavati viṣayaistantubhiḥ kośakṛdvat || 137 ||

The Guru of VivekaChudamani has taught the Atma and Anatama. The Anatma consists of three shariras-- sthoola sharira, sukshma sharira and karana sharira. We have seen the Anatma in detail. Then the Guru discussed the Atma also. After discussing Atma and Anatma the Guru is talking about the cause of Samsara. The Atma is pure, free from limitations, free from modifications, therefore the Atma is free from Samsara! If the Atma is free from Samsara then why there is Samsara? What causes Samsara? This has to be explained. The Guru is explaining the mechanism of Samsara. How Samsara appears.

To understand the cause of samsara the Guru uses two words—Bandha and Ajnana. बन्धः और अज्ञान

Bandha literally means bondage. In this context the author uses bandha बन्धः in a particular sense, taking the Anatma for Atma is called bandha. बन्धः

 It is also called adhyaasa taking one for another is called adhyaasa, for example taking the rope for a snake, mistaking the rope for a snake. Rajjo sarpa buddhihi, it is adhyaasa, we make mistake with respect to the rope and perceive the rope as snake. Likewise, we make mistake here also. The body is Anatma and the mind and senses are Anaatma. We mistake them as Atma.

It is Adhyaasa Anatmani atma buddhihi This adhyaaasa, this error, this mistake is called bandha. बन्धः It deserves to be called bandha because it is responsible for the sense of limitation. The moment we identify with the body we are limited. Limitation is bondage. The sense of limitation is responsible for all our problems. Samsara!!

Therefore, bandha is the cause of Samsara. What is the cause of Bandha? The author says it is ajnana अज्ञान / ignorance .

अज्ञान / ajnana causes Bandha  and bandha causes Samsara.

This can be understood with an example also. Let us take the example of rope and snake A very popular example in Vedanta.

 We don’t know what it is!  That means there is ignorance of the rope. This is rope ignorance. There is a rope and we are ignorant of the rope. That means there is rope ignorance. Because of the ignorance of the rope we superimpose the snake on the rope. Snake is superimposed therefore Rajju ajnana gives rise to sarpa adhyaasa.

When there is adhyaasa, problems start. There is fear when we perceive the sarpa, the snake. We get fear! The fear is the problem, the emotional problem. Samsara! Therefore, even in rope - snake ajnana produces adhyaasa and adhyaasa produces problem! Likewise, the Self Ignorance, the Atma Ajnana which is generally called Ajnana in Vedanta is the root cause!

Ajnana gives rise to. बन्धः bandha. Taking the body for Atma. Bandha gives rise to Samsara. This has been explained much before in verse 47.

अज्ञानयोगात्परमात्मनस्तव
ह्यनात्मबन्धस्तत एव संसृतिः 
तयोर्विवेकोदितबोधवन्हिः
अज्ञानकार्यं प्रदहेत्समूलम्  ४७ 

ajñānayogātparamātmanastava
hyanātmabandhastata eva saṃsṛtiḥ |
tayorvivekoditabodhavanhiḥ
ajñānakāryaṃ pradahetsamūlam || 47 ||

 

The Guru has explained long back. The same thing is expanded and elaborated here because after understanding what is Atma and what is Anatama we can understand the cause of Samsara from a better perspective!

The author therefore explains how Samsara comes into being. In this Anatama, which refers to sthoola sharira, sukshama sharira and karana sharira! Aham iti matihi Taking the Anatma as AHAM—I

Referring to the Anatma as I. Identifying with the Anatama as ‘I’.
It is a mistake because the Anatama does not deserve to be called ‘I’. It is not Aham pratyaya yogyaha ! It is idam pratyaha yogyaha!

Yet, we say –AHAM when we refer to the body, we say Aham and when we refer to the mind we say Aham! When we refer to the intellect, we say Aham and so on.  It is bandha!

 Asya pumsaha अस्य पुंसः-- of this person, this individual who has bandha. In the second pada the author says, what is the cause of bandha. प्राप्तोऽज्ञानात्
Bandha results from Ajana.

Ajnana is the cause of bandha. ज्जननमरणक्लेशसंपातहेतुः jananamaraṇakleśasaṃpātahetuḥ

Where does bandha lead us? Bandha gives rise to Samsara and Samsara means all the problems that an individual undergoes between birth and death! Jnana-- maranan klesha . There is birth and there is death and in between, there are so many problems like childhood, old age, diseases. All these are physical problems, There are emotional problems also that an individual experiences during his lifetime. These are called Janana marana klesha.

The ‘klesha’ does not come to an end with death because punarapi maranam and punarapi jananam. Again there is birth, and again there is death and therefore there is a cycle of janana marana klesha. The bandha causes one to merge, to submerge into the problems of Samsara. Get immersed in the problems of Samsara.

 

The ‘hetu’ for getting into the problems of Samsara is ignorance, therefore bandha is the cause of Samsara and ajnana is the cause of bandha! Because of bandha we start cherishing the Anatama as a result of Ajnana we take the body for ourselves we start cherishing the body. we keep cherishing the Anatma. The whole life is spent in cherishing the Anatma and we think we are wise in cherishing the Anatma.

The author says it is not wisdom, it is foolishness. What we think as wisdom is really foolishness as in the process of cherishing the Anatma, we lose the purpose of our life. We end up wasting our life. The author gives a beautiful example where foolishness is mistaken as wisdom. The example of the caterpillar. It thinks it is not very safe as it is open to the ambience, the elements. That is what it thinks and so to protect itself from the birds etc it builds a cocoon around itself. The caterpillar thinks that if I build a cocoon around myself, I will be safe as the cocoon is hard and no bird can peck through the cocoon but unfortunately the cocoon becomes the cause of its death. A human being goes and takes the cocoon and puts it in boiling water to get silk and the worm dies!

Likewise, the human beings work to protect this body all one’s life and makes hundreds of efforts to protect this body and to provide material comforts to this body. The Anatma ---we cherish. We spend the whole life in enjoying the anatama, in protecting the Anatma in preserving the Anatma. In the process we lose the purpose of life.

येनैवायं वपुरिदमसत्सत्यमित्यात्मबुद्ध्या / yenaivāyaṃ vapuridamasatsatyamityātmabuddhyā

Because of the bandha which is caused by ajnana, this body it is ASAT It is unreal. It is Anatma. Also it is unreal.  It is mithya. Neither is it satya nor is it Atma yet we think it is Satya. We take it as Satya. Having Satya buddhi in the Asatya. This is a mistake and taking the Anatma as Atma.

  आत्मबुद्ध्यात / Ātmabuddhyāt What happens when we take it for the Atma?  The body becomes the priority. Enjoyments associated with the body and protecting the body becomes the only objective of life!  That is dangerous. Body becomes the priority and the enjoyments associated with the body and the protection of the body becomes the only objective of life. That is dangerous.

pushyati / पुष्यति --This person nourishes the body with various sense objects.

पुष्यत्युक्षत्यवति विषयैस्तन्तुभिः कोशकृद्वत्  / puṣyatyukṣatyavati viṣayaistantubhiḥ kośakṛdvat ||

 

He washes his body and अवति / avati –protects the body.

Nothing wrong in washing the body and protecting the body. The problem is when we think the body is the end. Life is not meant for preserving and cherishing the body. Body is a means—it is a साधनः saadhana for something greater. Dharma sadhana it is moksha sadhana therefore we should not take the body as an end itself. This is not wisdom. Taking the body as the means and making proper use of the body is the wisdom. This person thinks that he is very intelligent and therefore he commits his life for bodily enjoyments and protecting and preserving the body. All his life he earns money and spends his time in enjoyment. He thinks he is wise but unfortunately it is foolishness just as a the silkworm the caterpillar, It is called ‘koshakrit’ because it builds a cocoon like a  कोशकृद्वत् / kośakṛdvat

The कोशकृद् / kośakṛd builds a cocoon with  तन्तु tantu -thread and ends up in its own death. It is suicidal. Likewise, the person who cherishes the Anatma is as good as committing suicide.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

अतस्मिंस्तद्बुद्धिः प्रभवति विमूढस्य तमसा
विवेकाभावाद्वै स्फुरति भुजगे रज्जुधिषणा 
ततोऽनर्थव्रातो निपतति समादातुरधिकः
ततो योऽसद्ग्राहः  हि भवति बन्धः शृणु सखे  १३८ 

atasmiṃstadbuddhiḥ prabhavati vimūḍhasya tamasā
vivekābhāvādvai sphurati bhujage rajjudhiṣaṇā |
tato'narthavrāto nipatati samādāturadhikaḥ
tato yo'sadgrāhaḥ sa hi bhavati bandhaḥ śṛṇu sakhe || 138 ||

 

 

The author further explains how ajnana causes bandha, with an example. The example is reversed here. Generally, we talk of superimposing snake in rope but here the author says it can be the other way around also. One can superimpose rope on snake and that is even more dangerous. There is a snake, a real snake, a poisonous snake and this person thinks that it is just a rope and picks it. There are all chances that the snake may bite and the person may even die. Likewise, because of ignorance we take the Anatama for Atma and this is equally dangerous and equally disastrous.

Tamas is ajnana, ignorance. This person is vimudha / विमूढाः He is deluded by ignorance. When he is deluded by ignorance, he takes one for another. Tat तत् means ‘that’ and atat अतत् means ‘non-that’.

Tat buddhihi -taking it as ‘that’ तत् . Let us say that there is X and you take the X as Y.

X is not Y. You mistake the X for Y –this is adhyaasa अद्धयासः. This is the definition of adhyaasa. अद्धयासः

Asmin tat buddhihi. अस्मिन तत् बुद्धिः

 

 

Rajjo sarpa buddhihi or rajje sarpa buddhihi .

This is adhyaasa which happens because of  tamas. /ajnana. अतस्मिंस्तद्बुद्धिः प्रभवति / atasmiṃstadbuddhiḥ prabhavati

Prabhavati –the mistake happens because of ignorance. The mistake happens because of ignorance.

The example--

विवेकाभावाद् / vivekābhāvāda भुजगे रज्जुधिषणा  bhujage rajjudhiṣaṇā |

There is dim light. Not enough light. One cannot see clearly what is in front of me and he thinks this is just a rope, a harmless rope.

भुजगे रज्जुधिषणा 
ततोऽनर्थव्रातो निपतति /  bhujage rajjudhiṣaṇā

Snake-rajju buddhi

dhisana means  buddhi, cognition, perception  One takes it as a  rajju / harmless rope. Then he goes near and tries to hold it because

then if this person goes and tries to hold it then

ततोऽनर्थव्रातो निपतति समादातुरधिकः / tato'narthavrāto nipatati samādāturadhik

A series of problems happen , disasters happen.. The snake bites and he is taken to ICU etc , etc.

Similarly when there is ajana there is a series of problems.
ततो योऽसद्ग्राहः  हि भवति बन्धः शृणु सखे  / tato'narthavrāto nipatati samādāturadhikaḥ

Erroneous perception/ wrong perception. Taking one for another. This is bandha. It is responsible for Samsara—all problems. The Guru is telling the Shishya please listen properly Sakhe( friend). The Guru is telling the Shishya as a friend because the Guru is trying to convey that he is the well-wisher of the Shishya and he is saying this not for his own benefit but for the benefit of the Shishya.

 

 

अखण्डनित्याद्वयबोधशक्त्या
स्फुरन्तमात्मानमनन्तवैभवम् 
समावृणोत्यावृतिशक्तिरेषा
तमोमयी राहुरिवार्कबिम्बम्  १३९ 

akhaṇḍanityādvayabodhaśaktyā
sphurantamātmānamanantavaibhavam |
samāvṛṇotyāvṛtiśaktireṣā
tamomayī rāhurivārkabimbam || 139 ||

 

SHLOKA 139.

 

Now the author is reminding avarana shakti and vikshepa shakti. We have already seen the avarana shakti and vikshepa shakti play their roles in causing Samsara.

The ajnana has two shaktis. The tamas, Ajnana is Maya. It has tamo guna and tamo guna has avarana shakti and that is responsible for hiding the true nature of Atma making the Anatma appears as Atma. Making the individual mistake the Anatma as Atma. This is the work of avarana shakti. Then the vikshepa shakti also plays its role. It causes emotional problems like hatred, greed and so on.

अखण्डनित्याद्वयबोधशक्त्या
akhaṇḍanityādvayabodhaśaktyā

The Atma is Consciousness in nature and that why the Atma always shines, always evident yet the avarana shakti becomes capable of covering the Atma, veiling the Atma. This is the power of avarana shakti. अखण्डनित्याद्वयबोधशक्त्या / akhaṇḍanityādvayabodhaśaktyā

Atma is bodha shakti. Consciousness in nature and Consciousness is akhanda without and parts and without any limitations. Nitya—eternal. Consciousness does not come and go It is free from limitations of time. It is without a second.
स्फुरन्तमात्मानमनन्तवैभवम् 
sphurantamātmānamanantavaibhavam |

The Atma is shining! Ever shining, ever effulgent because it’s nature is bodha Consciousness. Atma is infinite in nature and yet this avarana shakti covers the Atma. Veils the Atma. Hides the Atma. An example--– तमोमयी राहुरिवार्कबिम्बम्  / tamomayī rāhurivārkabimbam

तमोमयी / tamomayī -is an adjective to avarana shakti.

Avarana shakti is तमोमयी tamomayī It is tamas it is the shakti of tamo guna. We have seen earlier that tamo guna has avarana shakti and rajo guna has vikshepa shakti.

Example –just like the arka—Surya , the Sun , the arka bimba the Solar disc rāhurivārkabimbam  राहुरिवार्कबिम्बम् 

The Sun is covered by Rahu during a solar eclipse, a planet covers the Sun. It doesn’t mean tha the Sun has lost its shine. The Sun is shining in his own nature but we are not able to see the Sun even though the Sun is shining and the Sun is very much there and though the Sun is not affected by Rahu we are not able to see the Sun. We are affected because we are not able to get the light of the Sun.

Likewise, the avarana shakti veils the Atma and because of the avarana shakti we remain unaware of the presence of the Atma and we do not get the benefit of the Atma.


Vivekachudamani 130 to 133

 11 November 2020.

                                                                              

 

                                 VIVEKACHUDAMANI

        Talks by Swami Shivaprakashananda Saraswati.

 

सर्ववेदान्तसिद्धान्तगोचरं तमगोचरम् 
गोविन्दं परमानन्दं सद्गुरुं प्रणतोऽस्म्यहम्   

sarvavedāntasiddhāntagocaraṃ tamagocaram |
govindaṃ paramānandaṃ sadguruṃ praṇato'smyaham || 1 ||

 

अहङ्कारादिदेहान्ता विषयाश्च सुखादयः 
वेद्यन्ते घटवद्येन नित्यबोधस्वरूपिणा  १३

ahaṅkārādidehāntā viṣayāśca sukhādayaḥ |
vedyante ghaṭavadyena 
nityabodhasvarūpiṇā || 130 ||

 

Shloka 130.                                                                               

In these verses the author is describing the Atma. The Atma is Chaitanya –Consciousness. Nitya Bodha Svarupi—Bodha means consciousness. Bodha is Nitya, eternal.

Nitya Bodha Svarupa or Nitya Bodha Svarupi is Atma, that means anything that is not Nitya and anything that is not Bodha is NOT Atma!

Generally we identify with the body, the Sthoola Sharira or the Sukshma Sharira. Both Sthoola Sharira and Sukshma Sharira are Anitya, they come and go and they are ABODHA—not Consciousness—‘Jada जड़ा ’ because they are the objects of Knowledge. They are objectified by the Atma.

अहङ्कारादिदेहान्ता -ahaṅkārādidehāntā, Starting from Ahankaara is the mind and mind is the seat of ‘I’ thought and therefore it is called Ahankaara aadi, starting from the Ahankaara upto deha, upto the physical body, up to the Sthoola Sharira, they are Vishaha—they are objects—they are objects of Knowledge.

Sukahdayah and the experiences that happen in the mind and in the body –sukha -pleasure which is an experience. Every experience is the modification in our mind. Sukha as well as Dukha and all other emotions are modifications of our Antah Karana –our Mind and therefore even they are Anatma and being Anatma they are ‘Jada’ जड़ा -insentient--- Ghatvada. just like a pot , as much as Anatma as a pot  therefore-- Ghatavada घटवद्य: ghaṭavada

They are all known. घटवद्य: ghaṭavada--they are objects of Knowledge and who knows them? नित्यबोधस्वरूपि - nityabodhasvarūpi. The Atma who is Nitya Bodha Svarupa.

 

 

नित्यबोधस्वरूपिणा -- nityabodhasvarūpiṇā अहङ्कारादिदेहान्ता

विषयाश्च सुखादयः 
ahaṅkārādidehāntā viṣayāśca sukhādayaḥ |
vedyante ghaṭavadyena nityabodhasvarūpiṇā |

 

SHLOKA 131.

 

एषोऽन्तरात्मा पुरुषः पुराणो
निरन्तराखण्डसुखानुभूतिः 
सदैकरूपः प्रतिबोधमात्रो
येनेषिता वागसवश्चरन्ति  १३१ 

eṣo'ntarātmā puruṣaḥ purāṇo
nirantarākhaṇḍasukhānubhūtiḥ |
sadaikarūpaḥ 
pratibodhamātro
yeneṣitā vāgasavaścaranti || 131 ||

 

Shloka 131.

एषोऽन्तरात्मा -eṣo'ntarātmā . The Atma is the innermost Self. Antaratma or pratyag Atma means the innermost Self. Atma is the innermost Self. It should not be considered as special because as far as space is considered Atma is present inside as well as outside. All pervasive in space and yet Atma is innermost! How innermost? This should be understood properly. Everything that is objectified is outside. That which cannot be objectified is ‘inner’. For example, the table in front of me is an object. I am the Seer the knower of the object, therefore I can say that I am inside and the object is outside me.

Likewise, our body is outside because it is an object. Being object it is outside and so is our mind. Then. there is one thing that cannot be objectified. It is never ‘out’. It is always ‘in’. The consciousness!

The Chaitanya and therefore Chaitanya is referred to as Antaratma or pratyag Atma.

Further descriptions of Atma

Purusha--There are two meanings of the word Purusha.

1.Pursuhu iti eta iti Purusha—he dwells in the body, he resides in the body therefore Purusha

2.Purnatva Purusha. He is complete, therefore Purusha. Both meanings can be taken.

Both meanings are true with reference to Atma. It is purna पूर्णः and it resides in the body because it is available in the body! It is manifest in the body.

Puranaha—It is ‘pura’ पूरा: as well as new ‘nava’ नवाः  It is old and new at the same time. It is not possible with anything in the world. Something that is old cannot be new. What is old is old and what is new is new, but Atma is old and new at the same time. In fact, Atma is ever old and ever new! How is this possible? We have to understand the meaning of ‘old and new’.

Old and new is with reference to a given point of time. Let us take the present moment. If something is old at the present moment that means it existed much before this present moment. It existed long back and it is old. It existed ten years back and it is present now then it is old. Atma is ‘old’ at any point in time. This computer is old at this point of time but it was not old five years back. It was new then. But Atma is old at any point of time. If you take any point of time Atma existed before it, therefore, it is ever old and ever new. New means it has not disintegrated and it has not lost its value, then you call it new. Atma is ever new because it doesn’t disintegrate. It doesn’t lose its value at any point of time, whether past or present of future, Therefore, ever old and ever new therefore—puranaha.

Atma is ‘nirantara’निरन्तरा Antara अन्तरा  means gap and nirantara means no gap. Between one Viveka Chudamani session and another Viveka Chudamani Session there is a gap because it doesn’t happen 24x7. It will stop after a few minutes and then for the next Viveka Chudamani session you wait for one week. There is gap—there is antara अन्तरा in terms of time. It doesn’t happen with Atma. Now there is Atma and after some time there is no Atma and again there is Atma, it does not happen so. Therefore, in terms of time Atma is nirantara and so also in term of space.

Atma is there everywhere in space. All pervasive in space. Akhanda अख्णड —free from parts, free from divisions. Atma cannot be divided. Sukha—happiness. Atma is happiness in nature. Sukha Svarupa, Ananda Svarupa and Anubhuti, Consciousness, Chaitanya, these are certain descriptions of Atma.

सदैकरूपः sadaikarūpaḥ -always ekarupah. In this world, things don’t remain as they are. They keep changing! There are modifications. It is true with every object in the world. Every object in the world is a variable. Even the relatives are variable, relations are variable they do not remain the same. Wealth is variable. Every minute the value of your property and your money keeps changing. It is variable and so is our body. It keeps changing. So is our mind as it keeps changing. Anything that is subject to change is unpredictable. There is a degree of unpredictability with everything in the world. We cannot rely on unpredictable. It is not wisdom to rely on the unpredictable!

Then, what should one rely on? THAT which does not vary, that which does not change. The constant and there is only one constant and that is Atma! Therefore, our objective is to learn to rely on Atma, to hold on to Atma, that is the only way to be free from problems

Always uniform, सदैकरूपः sadaikarūpaḥ--‘eka’ is one and ‘rupah’ is form –uniform!

It means nirvikaara , it does not change, free from modifications and therefore most reliable.

प्रतिबोधमात्र: pratibodhamātraha --Many people ask the question, how to experience the Atma? The answer is Atma, that Atma can never be experienced because all experiences are illumined by the Atma as Atma is the illuminer of all the experiences and being the illuminer of all the experiences Atma can never be experienced.

The question---how to experience the Atma is like asking how to illumine the light? Light cannot be illumined. You cannot bring one light and illumine another light. It is not possible. Likewise, Atma is the illuminer of every experience and experience is a modification in our mind and Atma is a witness of every experience and so Atma can never become an object of experience. Then, how to know the Atma? When does the Atma become evident? How to make the Atma evident?

The answer is –ATMA is always evident as the very illuminer of every experience. As the illuminer of every experience Atma is evident in every experience! Just like, as the illuminer of every object in the room the ‘light’ is evident in every object. You don’t have to see the light separately you don’t need another light to illumine the light because the light is evident as the illuminer of every object in every object.

Likewise, the Atma is evident as the illuminer of every experience. IN every experience.

प्रतिबोधमात्र: pratibodhamātraha—In this word bodha means an experience. In every experience Atma is evident. Therefore, you don’t need an experience to know the Atma. You don’t need a special experience to make this evident. It is always evident. Ever evident!
येनेषिता वागसवश्चरन्ति -yeneṣitā vāgasavaścaranti . Atma is the impeller of all faculties of our body,  vak,  indriya -the sense of speech and the pranas and all other senses. They all work as though being impelled by the Atma, येनेषिता yeneṣitā  means impelled by the Atma.

वागसवश्चरन्ति- vāgasavaścaranti --vag, pranas etc –all work Nothing can work without the blessings of Atma and Atma itself does not do any work but no action can happen without the blessings of Atma.

 

 

अत्रैव सत्त्वात्मनि धीगुहायां
अव्याकृताकाश उशत्प्रकाशः 
आकाश उच्चै रविवत्प्रकाशते
स्वतेजसा विश्वमिदं प्रकाशयन्  १३२ 

atraiva sattvātmani dhīguhāyāṃ
avyākṛtākāśa uśatprakāśaḥ |
ākāśa uccai ravivatprakāśate
svatejasā viśvamidaṃ prakāśayan || 132 ||

 

Shloka 132.

Where is the Atma located/ Where can we find the Atma? Should we look for the Atma in space or in the other world? The author says you don’t have to look anywhere outside, instead look inside. ‘Atraiva’ अत्रैव —in this body the Atma is available, the Atma is evident in this body though the Atma is present everywhere it doesn’t become available everywhere. It is available in our body as the consciousness that illumines the body.

अत्रैव atraiva sharire—referring to the sthoola sharira and in the sthoola sharira there is dhiguhaya धीगुहायां
 Dhi 
धी means budhhi, the mind, the intellect. It is guha  गुहाया. In Vedanta the mind is referred to as Guha as that is where the Atma is hiding. It is the hiding place of Atma. Budhhi Guhayam –it is not hiding anywhere far away. It is hiding within and therefore easy to locate. There is an adjective to –dhīguhāyāṃ धीगुहायां ( sattvātma सत्त्वात्म).
Buddhi is sattvic in nature though buddhi is made up of three gunas, sattva, rajas and tamas. It is predominantly sattva therefore—सत्त्वात्मनि/ sattvātmani , sattvasvarupe/सत्त्वस्वरुपे

In the sukshma sharira in the antah karana, in the buddhi there is the karana sharira, अव्याकृताकाश /avyākṛtākāśa  refers to karana sharira.

Maya--These three shariras, the sukshma sharira, the sthoola sharira and the karana sharira . As the illuminer of these three shariras, as the witness of these three shariras ,the Atma shines!

Atma is evident!  It is very much effulgent in nature, being Chaitanya. It is effulgent.
आकाश उच्चै रविवत्प्रकाशते / ākāśa uccai ravivatprakāśate

An example for how the Atma shines in the sky. the Sun which has come up in the sky at noon. The Sun is right above our head, most effulgent. आकाश उच्चै आत्मा रविवत्प्रकाशते / ākāśa uccai  atma ravivatprakāśate . Atma shines in our body.

स्वतेजसा विश्वमिदं प्रकाशयन् /
svatejasā viśvamidaṃ prakāśayan -- And with its light, with its shine, with its Consciousness, it illumines everything here.

 idam visvam इदं विश्वम्  all these, all the  objects. prakāśayan- प्रकाशयन् --Illumining-- it shines. The Atma is the most effulgent Consciousness which is evident by itself. It is Self -evident and it is responsible for making everything evident.

 
ज्ञाता मनोऽहंकृतिविक्रियाणां
देहेन्द्रियप्राणकृतक्रियाणाम् 
अयोऽग्निवत्ताननुवर्तमानो
 चेष्टते नो विकरोति किंचन  १३३ 

jñātā mano'haṃkṛtivikriyāṇāṃ
dehen
driyaprāṇakṛtakriyāṇām |
ayo'gnivattānanuvartamāno
na ceṣṭate 
no vikaroti kiṃcana || 133 ||

Atma  being Consciouness, being the witness of all the modifications of the body and mind--The Knower, the ज्ञाता / jñātā. The witness of  all the modifications of ‘manas’ which is one faculty of the Antah Karana, it is the emotional faculty of the Antah Karana and the identification faculty of the Antah Karana—the Ahamkaara. So,  the Ahamkaara,  ahamkritti are the faculties of the Antah Karana.

 There are two more—the buddhi and the chitta. Buddhi is the intellectual faculty and the chitta is the memory faculty. We can include all four—manas, buddhi, chitta and ahamkara. These four constitute Antah Karana which we generally call the MIND.

The mind has so many modifications. The Mind is everchanging. Every moment there is a new thought. There is a new idea. There is a new feeling. Every thought, every idea, every feeling every emotion is a modification in the mind. Who knows them? Who witnesses them? It is the Atma.
मनोऽहंकृतिविक्रियाणां ज्ञाता   /  mano'haṃkṛtivikriyāṇāṃ jñāta

dehendriyaprāṇakṛtakriyāṇām jñāta /  देहेन्द्रियप्राणकृतक्रियाणाम् ज्ञाता

Also, Atma is the knower of all the activities in our body, in our senses, and in our prana. The witness of the modifications of the mind, the senses and prana. The body, senses and prana they are always changing. Atma is the illuminer of their changes. Changes are illumined and Atma is the illuminer. The relation between the body and Atma is the relation between the illumined and the illuminer. Knower and the Known.

 The author gives a beautiful example to explain the relationship between the body and the Atma. The example is ---–red hot iron! The blacksmith, when he has to give a new shape to the iron, he heats up the iron rod and the rod becomes ‘red hot.’ This red hot iron rod has two things -- Iron and Fire.

It is a combination of two things The fire is responsible for the redness and the heat and the iron has the shape. The fire does not have the shape. Likewise, the body and Atma. ( when I say body it includes sthoola sharira and sukshma sharira) The Sharira and Atma are two different things and seem to be one single entity just like the red hot iron. The sentience in the body is because of Atma because the body is ‘jada’. It doesn’t have the ability to know, just like the iron does not have the ability to burn, the ability to burn is from the fire. Likewise, the sentience in the body is because of Chaitanya. When someone touches the iron, he gets his hand burnt and then he says that the iron burnt my hand!

The iron cannot burn! It is the fire that burns, but that is superimposed on the iron. Likewise, the sentience in the Atma, the ability to know Atma is superimposed on the body and mind. Likewise, the shape of the body the modifications in the body are superimposed on the Atma.

Atma does not have shape. Atma does not have limitations. Atma does not have modifications. All the modifications of the body, the shape and size of the body, the movements of the body are superimposed on the Atma, therefore whenever there is an action or modification in the body we say, “I am doing it. I think. I feel. I work. I speak.”

All the activities are in the body and they are superimposed on the Atma and therefore the author says, “Just like the fire in the iron rod the Atma seems to follow the body, mind and senses. Seems to have the properties of body, mind and senses. Seems to undergo modifications when the body, mind and senses are undergoing modifications but in reality, Atma is free from all modifications.

Atma  चेष्टते / na ceṣṭate. It does not do any action.

Why no actions? Because there is no vikaar विकारः  in the Atma. There is no modification in the Atma. It is NIrvikaara निर्विकारः and yet seems to undergo modifications because of the modifications of the body, mind and senses.