The Story of Śvetaketu and Suvarchalā
There was a great ṛṣi named Devala,
renowned for his wisdom, purity, and austerity. He had a beautiful and
intelligent daughter named Suvarchalā. When she came of age, Devala
desired to find for her a worthy husband—a Brahmana who had studied the Vedas
and Śāstras, who followed dharma, spoke sweetly, and was devoted to tapas and
spiritual discipline.
One day Suvarchalā said to her
father,
“My husband should be blind and yet
not blind. Please find such a husband for me.”
Devala was astonished and said,
“How can anyone be blind and not
blind at the same time? Are you speaking foolishly?”
Suvarchalā then humbly requested,
“Please invite all the young men whom
you consider suitable. Let them assemble here, and I shall choose my husband.”
Devala announced far and wide:
“Anyone who wishes to marry my
daughter should come and assemble at my hermitage.”
Many learned Brahmana youths and ṛṣis
gathered at Devala’s house. Suvarchalā addressed them and said,
“The one who is blind and yet not
blind shall be my husband. If there is such a person among you, please step
forward.”
The assembled scholars were
perplexed. Thinking the girl was strange and unreasonable, they departed one by
one.
All left—except Śvetaketu, the
son of Uddālaka Āruṇi.
He stepped forward and said,
“O noble lady, I am blind and yet not
blind. Therefore, I am fit to marry you.”
Suvarchalā asked,
“How can that be?”
Śvetaketu replied,
“I am not blind because I possess the
eye of Self-knowledge. Through wisdom, I clearly know the truth of the Ātman.
Yet I am blind because I know that I am Brahman, which has no senses—
acakṣuḥ-śrotram tad apāṇipādam—That which has no eyes, no ears, no
hands, and no feet.
In the ultimate reality, there is no seer, no hearing, no action—only pure
consciousness.”
Suvarchalā was delighted, and Devala
joyfully gave her in marriage to Śvetaketu.
After the marriage, Śvetaketu said to
Suvarchalā,
“Dear wife, you are my sahadharmacāriṇī.
Together we shall perform the duties prescribed in the Vedas. With the
knowledge that I am not the doer, we shall burn all karmas in the fire of
wisdom. We shall not act for material gain. Our actions should be for
purification of the mind (citta-śuddhi) and for showing the right path
to the world.”
Suvarchalā asked,
“O husband, you are a jñānī. Why
should you perform karma at all?”
Śvetaketu replied,
“People follow the conduct of the
great. If I do not perform righteous actions, others will become confused and
fall into wrong paths. Therefore, though I have nothing to gain, I perform the
duties prescribed by the Śāstras—for the welfare of society and as an example
to the world.”
Beautiful Swamiji.
ReplyDelete